Международный языковой центр Language Link     
          Тесты по иностранным языкам   английский язык, французский язык, итальянский язык, русский язык  
 

Дистанционное обучение
международные экзамены, TOEFL, GMAT, FCE, CPA, CAE, BEC, IELTS
Реклама
международные экзамены, TOEFL, GMAT, FCE, CPA, CAE, BEC, IELTS

Курсы английского


Что имеет в виду ваш потенциальный работодатель

Что же скрыватеся за высокопарными формулировками ваших потенциальных иностранных работодателей? На этой страничке вы найдете ответы на свои вопросы.

  1. "Сompetitive salary" (дословно – «конкурентоспособная зарплата»)

  2. Расшифровка: «Наша фирма конкурентоспособная, потому что мы мало платим"

  3. "Вливайтесь в дружную команду нашей стремительно развивающейся компании"

  4. Расшифровка: «У нас нет и не будет времени вас обучать»

  5. "Вам придется работать в жестких временных рамках"

  6. Расшифровка: «В первый же день работы выяснится, что вы отстаете от плана как минимум на полгода.»

  7. "Иногда придется оставаться на сверхурочные"

  8. Расшифровка: «Иногда каждый понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье»

  9. "У Вас будут разнообразные обязанности"
    Расшифровка: «Вами будут командовать все кому не лень»


  10. "У Вас будет блестящие перспективы карьерного роста"

  11. Расшифровка: «Если Вы – женщина и у Вас есть ребенок, мы Вас на работу не возьмем, а если, работая у нас, Вы решите уйти в декрет, мы вас уволим как несправившуюся со своими должностными обязанностями»

  12. В объявлении о приеме на работу не указан телефон, а дан только адрес

  13. Расшифровка: «Если Вы старый (-ая), толстый (-ая), некрасивый (-ая), мы Вам скажем, что уже взяли сотрудника на эту должность».

  14. "Требуется сотрудник с разносторонним опытом раобты "

  15. Расшифровка: «Вам придется заменить тех троих, что позавчера уволились».

  16. «… с организаторскими способностями»

  17. Расшифровка: «У Вас будут обязанности топ-менеджера, а платить Вам будут как младшему помощнику ассенизатора».

  18. "Необходимо умение общаться с людьми"

  19. Расшифровка: «Менеджеры будут общаться между собой, а Вы будете слушать, пытаться уловить, что им надо и выполнять»


TOEFL
международные экзамены, TOEFL, GMAT, FCE, CPA, CAE, BEC, IELTS

Деловая колонка
международные экзамены, TOEFL, GMAT, FCE, CPA, CAE, BEC, IELTS
Ваше мнение
международные экзамены, TOEFL, GMAT, FCE, CPA, CAE, BEC, IELTS

Представьте, что Вы являетесь студентом курсов английского. У кого бы Вы предпочли заниматься при одинаковой стоимости занятий?

у российского педагога
у преподавателя-носителя
пусть один курс ведут сразу два преподавателя:
грамматику объясняет российский учитель,
а произношению учит носитель


Реклама
международные экзамены, TOEFL, GMAT, FCE, CPA, CAE, BEC, IELTS
Курсы английского Language Link
  тестирование по иностранному  
     
© 2005 LANGUAGE LINK
e-mail: info@language.ru
+7 (095) 232-0225